待娇妻吴三桂五内如焚(打一数学词语

这个谜语的答案是数学词语中的“方程”。

解析：这个谜语使用了谐音和历史典故。首先，“待娇妻”谐音为“待解的”，指的是需要解开的数学问题。接着，“吴三桂”是一个历史人物，他在中国历史上因为引清兵入关而著名。这里的“吴三桂”暗指“无三桂”，即没有第三个选项，也就是只有两个选项，类似于二元一次方程。最后，“五内如焚”形容内心焦急，这里用来形容解方程时的思考状态。

所以，整个谜语的意思是“待解的方程让我内心焦急”，因此答案是“方程”。